Conversiewolf/Zandmannetje: wanneer is 'de conversie'?

Conversiewolf/Zandmannetje:

In de uitleg staat dat het zandmannetje dat wanneer iemand anders dan het z.mannetje gebeten is, deze dit te horen zal krijgen in de nacht van de conversie.
Is dit de nacht waarin gebeten wordt, of de nacht waarin de verandering plaatsvindt?

De nacht waarin word gebeten.
Het zandmannetje zou dan te lang in onzekerheid zitten met welke groep hij/zij zou moeten meespelen.

con·ver·sie de; v -s omzetting, omwisseling
Van Dale

Maar als de vraag is: wanneer staat het zandmannetje aan de kant van de wolven, dan zou ik zeggen: vanaf het moment dat ze gebeten is. Ze heeft namelijk wel door wat er gebeuren zal als er een stel tanden in haar nek gezet worden (of is dat alleen bij vampieren? ), ook al is ze dan nog geen wolf. Het is dom om in de tussentijd nog op wolven te jagen...

Ik kies ook voor de nacht waarin word gebeten, omdat het zandmannetje dan sneller weer bij welk ''kamp'' hij/zij hoort.

Ok dat maakt het wel gemakkelijker, dus maar meteen.
Hebben de wolven ook ergens een voordeeltje

nacht waarin gebeten wordt (zoals eerder al gezegd omdat die persoon anders een paar dagen in onzekerheid moet zitten wachten)